Prevod od "se než" do Srpski


Kako koristiti "se než" u rečenicama:

Rozhodni se, než dojedeme do ulice River St. 437!
Odluèi pre nego stignemo u River ulicu 437!
Vrátím se, než stihneš napočítat do deseti.
Vratiæu se pre nego izbrojiš do deset.
Myslela jsem, že jen vyklouznu a vrátím se, než se vzbudíš.
Mislila sam da se išunjam i da se vratim, a da te ne probudim.
Jestli udržíš břitvu, ohol se, než přijdeš na palubu.
Ako možeš da držiš britvu, mogao bi da se obriješ pre nego doðeš na palubu.
Vrátíme se, než si toho někdo všimne.
Vratili bismo se re nego bilo ko primeti da nas nema.
Svlíkni se, než ti natrhnu novou díru do prdele.
Skini se, seronjo, dok ti nisam napravio novi šupak!
Odpojili se než jsme je vystopovali.
Prekinuli su pre nego smo locirali mesto poziva.
Vrátíš se, než napočítám do padesáti?
Molim te, vrati se dok izbrojim do 50.
Projdeme se, než se změní počasí?
Hoæemo li da prošetamo, pre nego što se vreme promeni?
A zastav se, než odjedeš domů na vánoce.
Svrati pre nego odeš kuæi na Božiæ.
Pomodlil jste se, než jste tam šel?
Lari, da li si se pomolio pre nego što si ušao u sudnicu?
A trefíš se, než mě sejme?
Prije nego što on pogodi mene?
Vrátím se, než 28. začnou prázdniny.
Vraticu se pre nego sto pocne skolski raspust 28.
Najez se, než ti to vystydne.
Sjedni i jedi prije nego se ohladi.
Zamykala jsem se, než jsi přišel.
Ja se zakljuèavam dok ti ne izaðeš.
Vzdej se, než bude příliš pozdě.
Odustani, pre nego što bude prekasno.
Potopí se, než doplave k hradlu.
Једно време ће остати на дну.
Starbuck, vrať se než tě to rozmázne.
Digni se dok se još možeš vratiti u orbitu.
Vy jste udělali test, za odpovídající čas a vrátili jste se, než jsem stačil usnout.
Vi ste uradili test u razumnom vremenu i vratili se ovamo pre nego što sam ja zaspao.
Udělej mi laskavost a opláchni se, než sem vlezeš.
Ucini mi uslugu... Vidi, ovo sa zombijima mora da se zavrsi.
Říká se: "Než z tebe uděláme pirožku", ne "rohožku".
Smisao je da ti sameljemo kosti i napravimo hleb, ne u krevet.
Vrátím se, než se tento banán dotkne podlahy.
Vratiæu se pre nego što ova banana padne na pod.
Pohádali jsme se, než jsem odjela do Španělska a když jsem tam byla, tak jsem se nachala trochu unést, ale na tom nezáleží, musela jsem se vrátit.
Posvaðali smo se pre nego što sam otišla u Španiju. Kada sam stigla tamo, malo sam se zanela, ali bez obzira, morala sam da se vratim.
Probudil jsem se, než jsem to stačil prozkoumat, ale něco to musí znamenat.
Probudio sam se pre nego što sam uspeo da ispitam, ali mora da nešto znaèi.
Poslouchej, vrátím se, než přijede White.
Vidi, vratiæu se pre nego što White stigne.
A není lepší způsob vyhnutí se, než nebýt v nemocnici.
Najbolji naèin za to jeste da odem iz bolnice.
Rozešli jsme se, než jsem stihl poznat její rodiče.
Raskinuli smo pre nego što sam mogao posetiti njene.
Obleč se, než se Julian vrátí.
Obuci se dok Julian nije došao.
Vrátím se, než se naděješ, jasný?
Vraæam se prije no zavrtiš repom, može?
Ukažte se, než vám ustřelím hlavu!
Pokažite svoje face prije nego ih raznesem!
Je mnohem lepší zapomenout a smát se, než si vzpomenout a být smutná.
Bolje je zaboraviti i smejati se, nego pamtiti i biti tužan.
Kdyby mě hledali, vrátím se, než zazní gong.
Ako me netko traži, vraæam se prije zvona.
Zakryj se, než armáda zjistí, že krvácíš jako smrtelník.
Покриј се пре него што војници виде да крвариш као смртник.
Udusil se, než ho nacpali do kufru.
On ugušio prije nego što su ga ugurao u prtljažnik.
Tony, vzdej se, než bude vše ještě horší.
Toni, predaj se dok se stvari nisu pogoršale.
Vrátíme se, než si toho všimnou.
Vratiæemo se pre nego što su i svesni da smo otišli.
Pohádali jsme se, než jsme odjeli na líbánky.
Pre nego što pošli na medeni mesec, imali smo prepirku.
Nehýbejte se, než na to přijdeme.
Ne mièite se dok ne rešimo ovo!
Vrátíme se, než Rocket dokončí opravu lodi.
Вратићемо се пре него што Ракета поправи брод.
Máme klenutý nárt, který slouží jako struna, krátké prsty, které jsou víc vhodnější k odrážení se, než k chytání se větví na stromech a když běžíme, můžeme otočit trup a ramena, zatímco hlavou směřujeme stále dopředu.
Luk stopala nam služi kao opruga, kratki prsti na nogama su bolji za odskok nego za hvatanje za grane, a dok trčimo, možemo ovako da okrećemo torzo i ramena bez pomeranja glave.
Toulali se jako slepí po ulicích, kálejíce se ve krvi, kteréž nemohli se než dotýkati oděvy svými.
Lutahu kao slepci po ulicama, kaljahu se krvlju, koje ne mogahu da se ne dotiču haljinama svojim.
2.9328598976135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?